古詩(shī)文“社日(謝逸)”原文翻譯?
一、古詩(shī)文“社日(謝逸)”原文翻譯?
社日謝逸①
雨柳垂垂葉,風(fēng)溪澹澹紋②。
清歡唯煮茗,美味只羹芹③。
飲不遭田父④,歸無(wú)遺細(xì)君⑤。
東皋⑥農(nóng)事作,舉趾⑦待耕耘。
【注釋】①謝逸:字無(wú)逸,自號(hào)溪堂,撫州臨川人,送“江西詩(shī)派”詩(shī)人。隱居鄉(xiāng)里,布衣終身。②風(fēng)溪細(xì)細(xì)紋:微風(fēng)吹拂,水生細(xì)紋。③羹芹:煮芹為羹。④田父:依杜甫詩(shī)意,田父指邀請(qǐng)友人飲酒的農(nóng)夫。⑤細(xì)君:用東方朔典故,指妻子。⑥東皋:水畔高地。⑦舉趾:舉腳,下田。
雨中柳樹葉子低垂,微風(fēng)吹拂,水面泛起細(xì)細(xì)波紋。清凈歡欣只是煮茶品茗,最美的味道只是煮芹為羹。飲酒沒(méi)有遇上邀請(qǐng)友人飲酒的農(nóng)夫,回家沒(méi)有任何東西帶給妻子。水畔高地正是農(nóng)事繁忙時(shí)刻,農(nóng)夫們抬腳下田正準(zhǔn)備開(kāi)始農(nóng)耕。
二、春社日和社日的區(qū)別?
社日是古代的一種習(xí)俗,包括春社日和秋社日。
三、社日諺語(yǔ)?
1.
一天不寫手生,一天不讀口生。
2.
好漢戰(zhàn)場(chǎng)施威,損漢內(nèi)里逞兇。
3.
沒(méi)有鋸不倒的樹,沒(méi)有敲不響的鐘。
4.
知人知面不知心,識(shí)樹識(shí)皮不識(shí)根。
四、社日節(jié)習(xí)俗?
社日節(jié)是土地爺?shù)纳?,?dāng)天人們會(huì)去土地廟祭拜土地爺,還會(huì)湊錢為土地爺祝賀生日,還要燒香祭祀、敲鑼鼓、放鞭炮,并在廟前野炊,聚餐歡飲,還有擂鼓、對(duì)歌、斗草等風(fēng)俗。
五、社日是什么日子?
社日節(jié),又稱土地誕,是古老的中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日,社日分為春社和秋社。古時(shí)代的社日節(jié)期依據(jù)干支歷法來(lái)定,后來(lái)因歷法變動(dòng)改用陰歷定節(jié)期。春社按立春后第五個(gè)戊日推算,一般在農(nóng)歷二月初二前后,秋社按立秋后第五個(gè)戊日,約新谷登場(chǎng)的農(nóng)歷八月。
古代把土地神和祭祀土地神的地方都叫"社",按照我國(guó)民間的習(xí)俗,每到播種或收獲的季節(jié),農(nóng)民們都要立社祭祀,祈求或酬報(bào)土地神。
古人認(rèn)為土生萬(wàn)物,所以土地神是廣為敬奉的神靈之一。人們以為該神管理著五谷的生長(zhǎng)和地方的平安。二月二是土地公的圣誕,土地公又稱福德正神,在中國(guó)南方地區(qū),是土地公公的生日,稱“土地誕”,為給土地公公“暖壽”,有的地方有舉辦“土地會(huì)”的習(xí)俗:家家湊錢為土地神祝賀生日,到土地廟燒香祭祀,敲鑼鼓,放鞭炮。
六、古詩(shī):“社日"的意思?
所謂“社日”,是古時(shí)候人們祭祀土地神的日子。民俗中有春秋兩祭,稱為春社和秋社。從詩(shī)的內(nèi)容上看,我們不難發(fā)現(xiàn),王駕的《社日》顯然寫的是春社。
詩(shī)的起筆兩句:“鵝湖山下稻粱肥,豚柵雞棲半掩扉。”從村居風(fēng)光著墨,“稻粱肥”敘寫的是莊稼的長(zhǎng)勢(shì),一個(gè)“肥”字,躍然紙上的是豐收的景象,而孕育其中的則是農(nóng)人的喜悅。一片風(fēng)景何嘗不是一種心景,詩(shī)人以“肥”字統(tǒng)攝全詩(shī),筆觸也漸漸由村外的靚麗風(fēng)光移至村內(nèi),“豚柵雞棲”,說(shuō)通俗一點(diǎn),就是豬歸圈,雞回巢。詩(shī)人信手拈來(lái),借這農(nóng)村生活中最為常見(jiàn)的生活場(chǎng)景,以六畜的興旺渲染出節(jié)日的喜慶氣氛。在這里,我們不僅能領(lǐng)略到山野的自然景觀,還仿佛可以嗅到裹雜著的泥土氣息,聽(tīng)到那久違的雞鳴犬吠。見(jiàn)豬見(jiàn)雞,而唯不見(jiàn)人。農(nóng)人家家“半掩扉”,“半掩”可見(jiàn)民風(fēng)的淳厚,很有點(diǎn)“夜不閉戶”的太平安寧之氣。然而,人又去哪兒了呢?這樣又構(gòu)成了一種懸念,極為巧妙地將詩(shī)意向后聯(lián)過(guò)渡。
“桑柘影斜春社散,家家扶得醉人歸?!痹?shī)人并沒(méi)有將筆墨集中于“社日”表演的熱鬧場(chǎng)面,而是把“聚焦點(diǎn)”集中于“社散”之時(shí)。桑樹、柘樹的影子斜斜的,長(zhǎng)長(zhǎng)的,既是夕陽(yáng)余輝的照射,又是農(nóng)人心境的體味,“桑柘”還暗示出了山野蠶業(yè)的火紅,可見(jiàn)詩(shī)人用語(yǔ)的藝術(shù)匠心?!凹壹曳龅米砣藲w”,結(jié)句造語(yǔ)奇峰突起,更是神來(lái)之筆,可謂全詩(shī)的精髓之所在,大有點(diǎn)鐵成金的妙用。正因?yàn)橛辛诉@“醉”,前文的“肥”,也就落到了實(shí)處。因“肥”而“醉”,又因“醉”而映襯了“肥”,“肥”的是莊稼,“醉”的是農(nóng)人的心呀。同時(shí),“醉”還扣住了“社日”的正題,襯托出社日的盛況。
詩(shī)人未有一字正面寫社日,卻通過(guò)一些極富有農(nóng)村生活情調(diào)的畫面勾勒,諸如“稻粱肥”、“醉人歸”和“豚柵”、“雞棲”,烘托出山村節(jié)日的歡樂(lè),反映的卻是農(nóng)人辛勤勞動(dòng)帶來(lái)的富裕生活。
全詩(shī)樸實(shí)、真切,無(wú)一絲刻意雕琢之痕跡,猶如一幅淳樸而又情趣盎然的鄉(xiāng)村風(fēng)俗畫。它不同于近乎幻想的桃花源,而是更具有現(xiàn)實(shí)意義的田園生活。可以說(shuō),它是晚唐詩(shī)中的別具一格之作。
七、春社日,是什么?
“簫鼓追隨春社近,衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存”。
詩(shī)由寫景轉(zhuǎn)入抒情,從村外之景轉(zhuǎn)寫村內(nèi)之情。
“春社”,這是我國(guó)古代的一種習(xí)俗。
南宋陳元靚《歲時(shí)廣記》謂“立春后五戊日為春社”。
即立春第五個(gè)戊日為春社日。
當(dāng)這一天將來(lái)臨時(shí),村子里不斷的吹簫打鼓聲音,響徹云霄,洋溢著一片節(jié)日的歡快氣氛。
鄉(xiāng)民們還要向土地神祭祀,以祈求農(nóng)事的豐收。
這個(gè)簡(jiǎn)樸的古代風(fēng)俗,在當(dāng)時(shí)江南的農(nóng)村仍然很流行。
詩(shī)篇不僅反映了農(nóng)民們渴望豐年的心愿,也表達(dá)了詩(shī)人喜愛(ài)農(nóng)村生活的真摯感情
八、農(nóng)歷社日是哪天?
農(nóng)歷社日一般在農(nóng)歷二月初二前后,秋社一般在農(nóng)歷八月
九、今年春社日子?
農(nóng)歷2020年二月春社日的日期:2020年02月23日 星期日 (庚子年(鼠年)二月初一,距離農(nóng)歷2020年二月春社日還有9天)
十、社日體裁是什么?
《社日》是詩(shī)人王駕(一作張演)創(chuàng)作的一首七絕。此詩(shī)寫了鵝湖山下的一個(gè)村莊社日里的歡樂(lè)景象,描繪出一幅富庶、興旺的江南農(nóng)村風(fēng)俗畫。全詩(shī)雖沒(méi)有一字正面描寫社日的情景,卻表達(dá)出了社日的熱鬧歡快,角度巧妙,匠心獨(dú)運(yùn)。
作品名稱:社日
外文名稱:社日村居
創(chuàng)作年代:晚唐
作品出處:全唐詩(shī)
體裁:七言絕句
社日
鵝湖山下稻粱肥,豚柵雞棲半掩扉。
桑柘影斜春社散,家家扶得醉人歸。
登載此文只為提供信息參考,并不用于任何商業(yè)目的。如有侵權(quán),請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系我們:cp688cp688@163.com
