《《菱溪石記》閱讀答案及翻譯》古詩(shī)原文及翻譯?
菱溪石記
(北宋)歐陽(yáng)修
⑴菱溪之石有六:其四為人取去;其一差小而尤奇,亦藏民家;其最大者偃然僵臥于溪側(cè),以其難徙,故得獨(dú)存。每歲寒霜落,水涸而石出,溪旁人見(jiàn)其可怪,往往祀以為神。
⑵菱溪,按圖與經(jīng)皆不載。唐會(huì)昌中,刺史李濆為《荇溪記》,云水出永陽(yáng)嶺,西經(jīng)皇道山下。以地求之,今無(wú)所謂荇溪者,詢于滁州人,曰此溪是也。楊行密有淮南,淮人為諱其嫌名,以荇為菱,理或然也。
⑶溪傍若有遺址,云故將劉金之宅,石即劉氏之物也。金,偽吳時(shí)貴將,與行密俱起合肥,號(hào)三十六英雄,金其一也。金本武夫悍卒,而乃能知愛(ài)賞奇異,為兒女子之好,豈非遭逢亂世,功成志得,驕于富貴之佚①欲而然邪?想其陂池、臺(tái)榭、奇木、異草,與此石稱,亦一時(shí)之盛哉。今劉氏之后散為編民,尚有居溪旁者。
⑷予感夫人物之廢興,惜其可愛(ài)而棄也,乃以三牛曳置幽谷,又索其小者,得于白塔民朱氏,遂立于(豐樂(lè))亭之南北。亭負(fù)城而近,以為滁人歲時(shí)嬉游之好。
⑸夫物之奇者,棄沒(méi)于幽遠(yuǎn)則可惜,置之耳目,則愛(ài)者不免取之而去。嗟夫!
⑹劉金者雖不足道,然亦可謂雄勇之士,其平生志意豈不偉哉。及其后世,荒堙零落,至于子孫泯沒(méi)而無(wú)聞,況欲長(zhǎng)有此石乎。用此可為富貴者之戒。而好奇之士聞此石者,可以一賞而足,何必取而去也哉?
【注釋】①佚:同“逸”,安逸。
22. 第⑴段的“見(jiàn)其可怪”中的“其”是指 (用自己的話回答)(1分)
23. 對(duì)劉金其人的說(shuō)法不符合文意的一項(xiàng)是(3分)
A.劉金是亂世舉事的三十六位英雄之一。
B.劉金愛(ài)石是效仿愛(ài)賞奇異的孩子女人。
C.劉金曾構(gòu)建陂池臺(tái)榭,植種奇木異草。
D.劉金后代為平民,仍有散居在溪邊的。
24. 第⑵段考求溪名,是否游離于文外?(2分)
25. 第⑸段的作用是什么?(2分)
26. 概括本文主旨。(3分)
參考答案:
22.(1分)六塊菱溪石中最大的一塊
23.(3分)B
24.(2分)否。溪名雖被迫改掉,且被記于正史,流傳于民眾心中的卻仍然是溪的本名??梢?jiàn)只有民眾的口碑才是真能流傳改變不了的。這與作者主旨是有內(nèi)在一致的。
25.(2分)承上文“我”對(duì)兩石的安置方式,解釋這樣安置的原因(避免天下所有奇異事物或被棄或被占的命運(yùn)),為發(fā)出告誡和請(qǐng)求作鋪墊。
26.(3分)借菱溪石的或被取或被棄的命運(yùn),慨嘆人事興衰無(wú)常,表達(dá)與民同樂(lè)的思想。
登載此文只為提供信息參考,并不用于任何商業(yè)目的。如有侵權(quán),請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系我們:cp688cp688@163.com
-
skype平臺(tái)? skype中skype for business是什么意思?
-
期貨交易是短線好賺錢(qián),還是中長(zhǎng)線容易賺到錢(qián)?
-
90后的明星的名字大全? 喜劇明星名字大全?
-
郭富城十二生肖屬什么?
-
鼓勵(lì)人細(xì)心的名言名句?
-
QQ音樂(lè)在線聽(tīng)過(guò)的音樂(lè),為什么還需要流量?
-
南寧永興駕校收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)?
-
宜家購(gòu)物網(wǎng)上商城? 北京電視購(gòu)物網(wǎng)上商城?
-
臨場(chǎng)發(fā)言套路? 臨場(chǎng)助威的意思?
-
最佳理財(cái)方法?